Reaching Out Foundation

ROF Giúp Vui Văn Nghệ Tại Nursing Home Garden Park Care Center Trong Mùa Tết Kỷ Sữu-Ngày 1-31-10

Kính thưa quý vị,

Ban Nhạc ROF giúp vui Văn nghệ Mừng Xuân, chuẩn bị Tiển

Trâu Đón Cọp, tại Garden Park Care Center ngày 1-31-2010

1 Thanh Mỹ — Thanh Mỹ chúc Tết Binh Nhân

2 ROF họp ca đón Xuân — ROF họp ca đón Xuân

3 Với sự tham dự của bịnh nhân — Bệnh nhân tham gia văn nghệ với Ban Nhạc ROF

4 Tony vẽ hình bìa bằng miệng — Bệnh nhân Tony vẽ hình bằng miệng và đựơc trúng tuyển

Hinh co Tony — Hình vẽ con cọp của Tony

ROF Viếng Thăm Trung Tâm Điều Dưỡng French Park Ngày Mồng 1 Tết/ROF Visited Nursing Home French Park On the First Day Of The Year Of The Tiger 2010

Kính thưa quý Vị

Kính Thưa các bạn

Mến gửi quý em trong nhóm ROF

Mời tất cả quý vị xem những hình ảnh của Ban Nhạc Từ Thiện Bất Vụ Lợợi ROF giúp vui văn nghệ tại nhà điều dữơng (nursing home) French Park, có sự tham gia của Đoàn Lân Phù Đổng múa Lân và biểu diển đừơng vỏ tự vệ

1-Appreciative remarks from Isabel of French Park — Appreciative remarks from Isabel of French Park

2-French Park Staff tặng Hoa cho ROF — French Park Staff shows their appreciation to ROF Band

3-Đáp từ cùa Thanh Mỹ-ROF — Reply speech from Thanh Mỹ-ROF Band

4-Ban Hop ca Mồng 1 Tết — ROF Group Singing

5-Ca sĩ trẻ nhứt của ROF-Anh Thư — Ca sĩ Anh Thư- trẽ nhứt Ban Nhạc ROF

6-Âm Thanh Khải Phạm — Âm Thanh Khải Phạm

7-Nhạc sĩ Phạm Khanh — Nhạc sĩ Phạm Khanh

8-Nhạc Sĩ Minh Võ — Nhạc Sĩ Minh Võ

9-Trống Sĩ Trần Tùng — Trống Sĩ Trần Tùng

11-Ca sĩ Ng. Công Anh Tuấn — Ca sĩ Ng. Công Anh Tuấn

12-Ca vũ song diển — Ca vũ song diển

13-Hai T-T Nga-L Thuan — Hải Thành-Thanh Nga-Lâm Thuận

14-Thanh Mỹ đựơc tặng hoa — Thanh Mỹ đựơc tặng hoa bởi Đại Diện của Ban Nhạc

15-lâm Thuận-Lệ Tiên — lâm Thuận-Lệ Tiên

17-Lân chụp tiền lì xì — Lân chụp tiền lì xì

19-Lân chào tạm biệt — Lân chào tạm biệt

21-Vỏ Sinh Phù Đổng — Vỏ Sinh Phù Đổng

22-ROF-Pù Đổng-French Park Staff — ROF- Đội Lân Phù Đổng và Frenck Park StaffVỏ Sinh Phù Đổng 2

Ca sĩ trẻ nhứt của ROF-Anh Thư

ROF-Pù Đổng-French Park Staff

ROF Newsletter No.18 – English Version – February 2010

ROF Newsletter No. 18, English Version, Spring Issue.

Khai D.Pham

818-919-6745

NL #18-English Version-Complete-Final.pdf

Táo-ROF Chầu Ngọc Hoàng ngày 2-6-2010/ROF-Kitchen God Reads The Report To The Jade Emperor

Kính thưa quý ân nhân,

Phong tục Việt Nam, hằng năm đến ngày 23 tháng chạp, mọi gia đình đều có mâm cao cổ đầy để đưa ông Táo về Thiên Đình báo cáo với Ngọc Hoàng những việc vui buồn đã xảy ra trong vòng trách nhiệm của ông Táo.

ROF đã tổ chức buổi tiệc họp mặt ngày 6 February 2010 đề gây quỹ giúp nạn nhân động đất tại Haiti. Trong dịp nầy, trên đừơng đi về chầu Ngọc Hoàng ÔngTáo-ROF ghé qua chào quý ân nhân của ROF.

Xin mời quý ân nhân xem hình ảnh Táo Bà Kim Nguyên và Táo Nhỏ Hải Thành về chầu Ngọc Hoàng.

Dear supporters,

In Chinese folk religion and Chinese mythology, the Kitchen God, named Zao Jun ( literally “stove master”) or Zao Shen (literally “stove god” or “stove spirit”), is the most important of a plethora of Chinese domestic gods that protect the hearth and family with the addition of being celebrated in Vietnamese culture as well.

It is believed that on the twenty third day of the twelfth lunar month, just before Chinese New Year he returns to Heaven to report the activities of every household over the past year to the Jade Emperor . The Jade Emperor, emperor of the heavens, either rewards or punishes a family based on Zao Jun’s yearly report.

Thành thật cám ơn Kim Nguyên và Hải Thành,

ROF

ROF Tiệc Tất Niên 2-6-2010 “Tiễn Biệt Trâu-Chào Đón Cọp”

Thân mời tất cả quý em và quý thân hữu về tham dự Tiệc Tất Niên để tiễn biệt Trâu và cũng xua đuổi các buồn phiền trong cuộc đời đi theo với Trâu, và hy vọng sẽ vươn cao lên trong năm Cọp với niềm vui đầy hạnh phúc.

Thân chúc tất cả quý em, quý thân hữu một năm mới Vui Tươi, Hạnh Phúc, Nhiều Thắng Lợi, Mọi sự đều Tọai Nguyện Như Ý.

Xin mời quý em, quý thân hữu xem đầy đủ chi tiết trong Thư Mời đính kèm.

Quý mến thân chào,

ROF

Khai D.Pham

818-919-6745

Thu Mo`i Tiê_c Tâ´t Niên 2-6-10.pdf

Đại Diện ROF Đã Đến Thăm Viếng Trung Tâm Tình Thương Tê Phan/ROF’s Representative Visited the Center of Love of Te Phan

Kính thưa quý ân nhân,

Cuối năm 2009, Đại Diện của ROF đã đến thăm viếng Trung Tâm Tình Thương Tê Phan, nơi nuôi dửơng, giáo dục các em mồ côi và các em khuyết tật và đã thấy việc làm bác ái của Trung Tâm, kẻ mồ côi giúp ngừơi khuyết tật, kẻ yếu ít, giúp kẻ yếu nhiều trong tinh thần anh chị em rất tốt đẹp, Trung Tâm tổ chức rất là ngăn nấp và sạch sẽ.

ROF vừa nhận đựơc những tấm hình lưu niệm. Xin chuyển đến quý ân nhân để từơng trình.

Thành thật cám ơn quý ân nhân đã cho những em trẽ mồ côi, khuyết tật nầy đựơc có chỗ nương tựa qua ngày, không biết tương lai của quý em bất hạnh nầy s̃ đi về đâu.

Thành kính cám ơn

ROF

Thời Khóa Biểu Giúp Vui Nursing Home Tháng 1-10/ROF Band’s Schedule For January-10

Tuần lễ	Tháng January 2010	Tên Nhạc sĩ
1^st WE	Sunday 1-3-10ALTAR Care Center	The My – Minh TuanMC Thanh Lieu & Lam Thuan
2^nd WE	Sunday 1-10-10French Park Care Center	Minh Tuan-Minh Vo-TranTungMC:Thanh Lieu & Lam Thuan
3^rd WE	Sunday 1-17-10Garden Grove Convalescent HospitalOn Shackelford	The My – Minh Tuan MC: Kim Nguyen
4^th WE	Sunday 1-24-10Garden park Care CenterOn Haster	MinhTuan-Minh Tuan-tran Tung MC:Kim Nguyen
5th WE	Sunday 1-31-10	Off

Salsa Recipe From TrungPatrick Tran

Salsa Recipe for ROF party of 30-50 people:

Ingredient:

2 bell peppers

10 tomatoes

1 large onion

3 avocados

2 bunch of cilantro

4 bunch of green onion

8-15 hot peppers (ớt hiểm )

2 cans of tomato paste

Other: 2 lemons or limes, vinegar, seasoned rice vinegar, sugar, and salt.

Step 1: Cut up the bell peppers, tomatoes, and onion. Then soak cut up vegetables in a solution of ½ cup of vinegar, ½ cup of water, 1 tea-spoon of salt, 2 soup-spoons of sugar for 15 minute, mix every few minute. After that drain well.

Step 2: Dressing: (use a food processor) Juice of the 2 lemons, ½ cup seasoned rice vinegar, 1 tea-spoon salt, 3-4 soup-spoons of sugar, 8-15 ớt hiểm hot peppers.

Last step: Combine the above with cut avocados, minced cilantro, and minced green onion; then slowly add 2 cans of tomato paste while mixing.

For Extra crunchy chip bake in the oven for 5-10 minutes before serving.

Then Enjoy!

Địa Chỉ Của Nursing Home/Nursing Home’s Address

Địa chỉ Và thời gian giúp vui văn nghệ cho nursing home của Reaching Out Foundation

Nursing Home	Address	Time
ALTAR Care Center	13075 Blackbird St. Garden Grove, CA.̣92843	From 9:30am to 11:30am
French Park Care Center	600 East Washington Ave. Santa Ana,CA.92701	From 9:30am to 11:30am
Garden Grove Convalescent Hospital	12882 Shackelford Ln. Garden Grove,CA.92841	From 9:30am to 11:00am
Garden Park Care Center	12681 Haster St. Garden Grove, CA.92640	From 9:30am to 11:30am